http://www.tyuugoku.net/merumaga/ あなたは少しでも、中国語が上達すればいいと思いませんか? まぐまぐから発行している『簡単中国語会話１日ひとつで中国を自由自在』のメルマガのバックナンバーです。 中国語を学習する方の参考になれば幸いです。 筆者が実際中国に出張し、仕事した時に覚えた中国語を紹介しています。 中国語を学習している方によんでいただければと思います。 ja Copyright 2008 Thu, 26 Oct 2006 07:14:13 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.33-ja http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/10/25 発行 97号━ 　----------------------------------------------------------- 　■１．今日の勉強　〜の時 　----------------------------------------------------------- 　日本語：〜の時 　 　中国語：〜的时候 　発音：de shi2hou 　　　　　ダ　シーホウ 　中国に出張に行き始めて、片言の中国語をしゃべりだした時によく使いました。 　現在、過去、未来などの文型が分からないので、時をあらわす言葉に時候(シーホウ) 　をつけて話していました。 　 　会議の時　会议的时候 　出社の時　上班的时候 　ご飯を食べる時　吃饭的时候 　外出の時　外出的时候 　仕事から帰る時　下班的时候 　休みの時　休息的时候 　時制の変化がわからない時はその動作が行われた時の事を言う 　では、また次回 　再見 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/97.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/97.html 100メルマガバックナンバー Thu, 26 Oct 2006 07:14:13 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/10/19発行 96号━ 　----------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　見て！ 　----------------------------------------------------------- 　日本語：見て！ 　 　中国語：你看 　発音：Ni3kan4 　　　ニーカン 　単語：你＝あなた 　　　　　看＝見る 　あなた見るで、見てという意味になります。 　看一看(カンイーカン)でも見てという意味になります。 　 　----------------------------------------------------------- 　■２．編集後記 　----------------------------------------------------------- 　読者の方がついに1000名を突破して1002名になりました。 　読者の皆さん、どうもありがとうございます。 　できるだけ、簡単な中国語を紹介しようと思っていますが、だんだんネタ切れに 　なりつつあります。 　発行も不定期になっていますが、 　今後とも、よろしくお願いします。 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- 　裏編集後記 　妻が両親を送って中国深センに行っています。 　今日は豆板醤を買ってきたそうです。 　いろいろ調味料を買いあさっているようです。 　あさって、帰国の予定です。 http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/post_1.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/post_1.html 100メルマガバックナンバー Thu, 19 Oct 2006 23:38:42 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/10/16発行 95号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言　彼の携帯の番号は１３５３７５４８１５８ │　　> ２.中国語発音の勉強　中国語発音学習教材　１からチャイニーズ │　　> ３.四川人在東京　帰国しました │　　 │ │ └───────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　 　　　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　----------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　彼の携帯の番号は１３５３７５４８１５８ 　----------------------------------------------------------- 　日本語：彼の携帯の番号は１３５３７５４８１５８ 　 　中国語：他的手机号码是１３５３７５４８１５８ 　発音：Ta1 de shou3 ji1 hao4 ma3 shi4 　　　　　yao1 san1wu3 san1 qi1 wu3si4 ba1 ba1 ba1 ba1 　　　　　ター　ダ　ショウジー　ハオマ　シー　ヤオ　サン　ウー 　単語：他的＝彼の 　　　　　手机＝携帯電話 　　　　　号码＝番号 　携帯の番号などを教えてもらうときは数字を知っていなければ 　なりません。 　数字は買い物などでも必須なので、ぜひ覚えてください。 　注意するのは一は電話番号や部屋の番号ではヤオと読みます。 　私は初めて聞いた時、知らなくて、分かりませんでした。 　　----------------------------------------------------------------- 　■２、中国語発音の勉強　中国語発音学習教材　１からチャイニーズ　 　　----------------------------------------------------------------- 　　今日も3日坊主になっています。 　　ICレコーダーを会社に忘れてきました。 　　ところで、この教材を聞いて気になったのは中国人はlとｎの発音の 　　区別が苦手ということです。 　　ラをナと発音する傾向があります。 　　うちの妻もラとナが区別しづらい時がありました。 　　----------------------------------------------------------------- 　■３、四川人在東京　帰国しました。 　　----------------------------------------------------------------- 　 　　中国の四川からおじいちゃん、おばちゃんが来て、一ヶ月半、日本に滞在しました。 　　日本の感想を聞かなかったのですが、喜んで帰っていきました。 　　つらい一ヶ月半ではなかったかと思っています。 　　すし屋ではずーと気持ちが悪かったようでほとんど食べず、 　　富士山では吐いて、 　　後は、観光という名前で歩きまわらされて、、 　　 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/95.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/95.html 100メルマガバックナンバー Tue, 17 Oct 2006 06:44:03 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/10/13発行 94号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言　彼の携帯の番号を教えてください │　　> ２.中国語発音の勉強　中国語発音学習教材　１からチャイニーズ │　　　　　10日目 │　　> ３.四川人在東京　明日帰国 │　　> ４.メルマガ紹介 │　　 │ │ └─────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　---------------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　彼の携帯の番号を教えてください 　--------------------------------------------------------------- 　日本語：彼の携帯の番号を教えてください 　 　中国語：请告诉我他的手机号码 　発音：Qing3 gao4su wo3 ta1 de shou3ji1hao4ma3　　 　　　　　チン　ガオス　ウォー　ターダ　ショウジー　ハオマ 　単語：请＝お願いします。（英語のplease） 　　　　　告訴我＝私に教えてください。（英語のtell me) 　　　　　他的＝彼の 　　　　　手机＝携帯電話 　　　　　号码＝番号 　　ちょっと長いのですが、使う頻度の高い言葉なので、 　　一気に言えるようになりました。 　　请告诉我は教えてもらうときにつかうので、とにかくよく使いました。 　　手の機会で携帯電話になります。 　　----------------------------------------------------------------- 　■２、中国語発音の勉強　中国語発音学習教材　１からチャイニーズ　10日目 　　----------------------------------------------------------------- 　　今日は10日目の教材を勉強しています。 　　このメルマガを書きながら、勉強です。 　　いつまでも3日坊主なのはかっこ悪いので。 　　目先、中国語の発音をよくならないと困るという方以外は3日坊主になる可能性 　　があります。 　　でも、これはこの教材にかかわらず、語学の教材に共通することですが。 　　今日は有気音、無気音に注意して勉強しています。 　　私の苦手なところです。 　　----------------------------------------------------------------- 　■３、四川人在東京　明日帰国 　　----------------------------------------------------------------- 　 　　中国の四川からおじいちゃん、おばちゃんが来ています。もうすぐ一ヶ月半になり、 　　明日の朝香港経由で帰国です。 　　だいぶ、日本の生活になれました。 　　毎朝、おばあちゃんが料理をつくっていますが、当然、中華料理です。 　　油を多く使います。油がミスト状になって、家全体に広がり、 　　床がネバネバするようになりました。 　　帰ったら大掃除です。 　　以前中国に住んでいたとき、たんすの上の隙間に油が5mmほどたまっていました。 　　いかに中国人が油を使うか、びっくりしたことがあります。 　　----------------------------------------------------------------- 　■４、メルマガ紹介　「中国語検定で中国語は学習できるの？」 　　----------------------------------------------------------------- 　中国語学習のメルマガの紹介です。 　好朋友のサラちゃんも、中国語学習のメルマガをやってます。 　サラちゃんも初心者なので、超超初心者向けの中国語講座です。 　最初は「ニーハオ」からスタートしてました。 　最近は、ちょっと中国語講座らしくなってきました。 　中国語検定を受けるために頑張ってるみたいだけど、大丈夫でしょうか 　かわいい女の子と中国語の勉強をしたい方はぜひ登録してください。(^-^) 　メルマガ「中国語検定で中国語は学習できるの？」 　登録はこちらから　中国語学習の初心者におすすめです。 　http://sasa.sakurasaku1020.com/ ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/94.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/94.html 100メルマガバックナンバー Fri, 13 Oct 2006 07:36:05 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/10/11発行 93号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言　彼は（ここに）いません │　　> ２.中国語発音の勉強（3日坊主中） │　　> ３.編集後記（四川人在横浜） │　　 │ │ └─────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　---------------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　彼は（ここに）いません 　--------------------------------------------------------------- 　日本語：彼は（ここに）いません 　 　中国語：他不在 　簡体字はこちら　 　http://www.tyuugoku.net/merumaga/ 　発音：Ta1 bu4zai4　　　 　　　　　ター　ブザイ 　単語：他＝彼 　　　　　不在＝いない 　誰かを探すときに彼はいますか？と質問したときに、いる場合は 　他在、いない場合は他不在と答えます。 　電話で、××さんいらっしゃいますか？と聞いた時は 　いれば、少々お待ちくださいといって、代わってくれますが 　いないときは他不在（ターブザイ）といわれます。 　どうもいないときの方が多いようです。 　いなければ、携帯の電話番号を教えてもらって直接携帯にかけます。 　　----------------------------------------------------------------- 　■３、編集後記 　　----------------------------------------------------------------- 　3連休でしたが、みなさん、どこかに行きましたか？ 　うちは妻の体調がよくなかったので、2日は家でゆっくりしていました。 　3日目は横浜に散歩に行きました。 　横浜駅から、シーバス（船）に乗って、山下公園まで、山下公園で大道芸などを見ました。 　最後のチップのところになると、おばあちゃんはさっさと逃げようとします。 　そんなに逃げなくても、ただ、お金をださなければいいのですが、 　なんか、お金を請求されるようで怖いようです。 　おじいちゃんもおばあちゃんも日本に生活に慣れてきました。 　今週の土曜日に香港経由で帰国の予定です。 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/93.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/93.html 100メルマガバックナンバー Thu, 12 Oct 2006 23:40:01 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/10/06発行 92号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言　ボーイフレンドはいますか │　　> ２.発音向上のために　１からチャイニーズ　9日目 │　　> ３.編集後記（四川人在ディズニーランド） │　　 │ │ └─────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　---------------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　ボーイフレンドはいますか 　--------------------------------------------------------------- 　日本語：彼ボーイフレンドはいますか 　 　中国語： 你有没有男朋友 　発音：Ni3 you3 mei2you3 nan2 peng2you　　　　 　　　　　ニー　ヨウ　メイヨウ　ナン　ポンヨウ 　単語：你＝あなた 　　　　　有没有＝ありますか？（ここではいますか？） 　　　　　男朋友＝ボーイフレンド 　先日の彼はいますか　ですが、彼＝男性の3人称の意味と 　彼氏、ボーイフレンドの意味があり、どっちか日本語では 　わかりにくいですね。 　 　男的朋友だと単に男性の友達 　男朋友はボーイフレンドの意味になります。 　中国語の勉強を始めたときに、中国人の先生が私に 　 [イ尓]有没有女朋友と聞いてきました。 　女性の友達がいるかと聞いたのかと思い、沢山いると答えたら 　沢山いたら、女朋友ではないといわれました。 　沢山いたら、女的朋友だと教えられました。 　 　 　　----------------------------------------------------------------- 　■２．中国語発音向上の方法　http://www.1karachinese.com/ 　　----------------------------------------------------------------- 　１からチャイニーズの発音教材を購入して発音の勉強を始めました。 　昨日は9日目でした。 　だいぶ、飽きてきました。 　毎日続けるのは根気がいりますね。 　単純に口を動かしているだけになりつつあります。 　中学生の時にいやいや素振りをやっているときのような感じです。 　１からチャイニーズの発音教材の購入はこちらから 　http://mo-v.jp/?8633 　 　　----------------------------------------------------------------- 　■３、編集後記 　　----------------------------------------------------------------- 　　昨日は会社の休みをとって、ディズニーランドに行ってきました。 　　水曜日でも沢山人がいますね。土日よりはすいていましたが、、、、 　　おじいちゃん、おばあちゃんはあまり、このようなアトラクションには 　　慣れていないので、好評だったと思います。 　　でも、料理はなかなか口に合わないようです。 　　おじいちゃん、おばあちゃんはよくそうめんを食べます。 　　日本のそうめんはおいしいといっています。 　　中国の麺はぼそぼそしている、 　　日本そうめんはこしがあるといっています。 　　そうめんの味付けは中華風。 　　ごま油など入れて、中華風の味付けで食べています。 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/92.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/92.html 100メルマガバックナンバー Fri, 06 Oct 2006 01:58:16 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/10/04発行 91号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言　彼はいますか │　　> ２.発音向上のために　１からチャイニーズ　７日目、8日目 │　　> ３.編集後記（四川人在鎌倉） │　　 │ │ └─────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　---------------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　彼はいますか 　　--------------------------------------------------------------- 　日本語：彼はいますか 　 　中国語： 他在吗 　発音：Ta1 zai4 ma　　　　　 　　　　　ター　ザイ　マ 　単語：他＝彼 　　　　　在＝いる（動詞） 　　　　　[ロ馬]＝か？ 　説明：よく使います。 　人がいるか、いないかを確認するときに使います。 　他のところをいろいろ置き換えて使います。 　担当者、責任者、友達など。 　 　　----------------------------------------------------------------- 　■２．中国語発音向上の方法　http://www.1karachinese.com/ 　　----------------------------------------------------------------- 　１からチャイニーズの発音教材を購入して発音の勉強を始めました。 　やっと、7日目、8日目が終わりました。 　だいぶ、口が慣れてきました。 　ICレコーダーに録音して、駅に歩くとき、駅から会社に歩くときに 　音を聞いて、そのまま、まねて発音練習しています。 　電車の中はちょっとはずかしいので、口だけ動かしています。 　ちょっと声がでると、じろ〜と見られることがあり、 　あわてて、声を出さないようにしています。 　di と　ti とかの音が以外に難しいなと思いながら練習しています。 　だいぶ口が慣れてきた感じがします。 　普段使わない文章が多いので、その分、新鮮な気持ちで勉強できます。 　よく、こんな発音しにくい文章を集めたなと感心します。 　初心者には難しいなと思う反面、初心者の時からしっかり発音を勉強していると 　楽だな〜と思います。 　 　１からチャイニーズの発音教材の購入はこちらから 　http://mo-v.jp/?8633 　 　　----------------------------------------------------------------- 　■３、編集後記 　　----------------------------------------------------------------- 　　先週の土曜日は妻の両親を連れて鎌倉に行ってきました。 　　大仏、長谷寺の観音様、鶴岡八幡宮と回ってきました。 　　昼食はスペイン料理。 　　明日は、会社の休暇をとって、ディズニーランドにいってきます。 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/91.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/10/91.html 100メルマガバックナンバー Wed, 04 Oct 2006 01:38:28 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/09/28発行 90号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言　私の苗字は李といいます。 │　　> ２.発音向上のために　１からチャイニーズ　6日目 │　　> ３.編集後記 │　　 │ │ └─────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　---------------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　私の苗字は李といいます。 　　--------------------------------------------------------------- 　日本語：私の苗字は李といいます。 　 　中国語： 我姓李 　発音：Wo3 xing4 li3 　　　　　ウォー　シン　リー 　単語：我＝私、私の 　　　　　姓＝苗字、姓 　　　　　李＝人の苗字 　説明：中国に単身でいたときは仕事の後は話あいてがいないので、 　いろいろ、現地の人と話をしました。 　最初にきっかけは名前を聞くことです。 　名前は最初に紹介しましたが 　[イ尓/心]貴姓　ニンクイシンで聞きます。 　 　最初の頃はこちらが聞いて、相手が答えても、音はわかるものの 　漢字がわからず苦労しました。 　名前を確認するときはいろいろセオリーがあることがわかりました。 　李さんなら木に子の李ね（ムーズリーね） 　呉さんなら口に天の呉さん（コウティェンウー） 　張さんなら張学友の張さんね（張学友は香港の有名な歌手） 　などいろいろ覚えていきました。 　 　　----------------------------------------------------------------- 　■２．中国語発音向上の方法　http://www.1karachinese.com/ 　　----------------------------------------------------------------- 　１からチャイニーズの発音教材を購入して発音の勉強を始めました。 　月曜日は仕事のことであたまが一杯で朝の通勤のときの練習はできませんでした。 　火曜日は朝時間がなく、予習ができず、電車の中でただ音を聞いているだけでした。 　 　だんだん、3日坊主のパターンにはいりつつあります。 　水曜日は朝、漢字と発音をチェックして電車に 　1日５つの文を練習していますが、なかなか５つ練習は難しいですね。 　口の筋肉をほぐしてやることからはじめないといけません。 　電車がついて、会社に着くまで、口の体操をしました。 　以前、顔面体操をいう本を買って、練習したことがあるのですが、 　そんな感じでやりました。 　最初、口を大きくあける。思いっきり一杯あける。ストレッチです。 　うは口を突き出して、 　いは思いっきり口を横に開いて。 　通勤は一方方向の流れなので、周りの人に気づかれません。 　こんな調子で勉強をしています。 　発音の勉強というより、口の筋肉の練習です。 　まだまだ、上達したという感じはありません。（それより3日坊主にならないように） 　１からチャイニーズの発音教材の購入はこちらから 　http://mo-v.jp/?8633 　 　　----------------------------------------------------------------- 　■３、編集後記 　　----------------------------------------------------------------- 　今週の週末は妻の両親を連れて、鎌倉に行こうと思っています。 　今回は電車で。 　会社の人がよく中国に出張に行っています。 　昨日は席が斜め後ろの方が深セン出張です。 　となりの人は先週、アモイ、深センに。 　片方の隣の人は休暇をとって、再来週中国に行くといっています。 　どんな話がきけるやら、、、、 　　 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/post.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/post.html 100メルマガバックナンバー Thu, 28 Sep 2006 00:02:17 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/09/25発行 89号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言　聞いていいですか │　　> ２.発音向上のために　１からチャイニーズ　4日目、5日目 │　　> ３.四川人在富士山 │　　 │ │ └─────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　---------------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　聞いていいですか 　　--------------------------------------------------------------- 　日本語：聞いていいですか 　 　中国語： 请问 　発音：Qing3wen4 　　　　　チン　ウェン 　単語：問＝たずねる。 　説明：たずねていいか、前もって聞くときの言葉です。 　相手の注意をひいて、相手に心の準備をしてもらうときに使います。 　（更に念押しで）可以（クーイー）と語尾を上げて、聞いていいって使うときもあります。 　 　　----------------------------------------------------------------- 　■２．中国語発音向上の方法　http://www.1karachinese.com/ 　　----------------------------------------------------------------- 　金曜日の話です。１からチャイニーズの発音教材を買って、4日目になりました。 　いつもと同じで　朝おきてから今日の文の確認です。 　そろそろ飽きてくる頃ですが、メルマガに進捗を書かないといけないという 　責任感でやります。 　メモに今日の言葉、５つの漢字と発音をメモって。会社に、電車の中で 　ICレコーダを聞きながら練習です。 　ちょっと声がでているようで、周りの人にヘンな目で見られてしまいました。 　以外に難しかったのがエレベーター　電梯（dian4ti1 ディェンチー） 　ホテルで必ず使う言葉です。チェックインをして、カギをもらって、朝食の場所を 　聞いたら、エレベーターの場所を聞いて、チェックインは終わり。 　最後に必ず使う言葉です。 　チーなのかティーなのか　口の開き方も微妙でカタカナでかけません。 　何回も教材を聞いて、練習です。 　４声で下げて、1声をつなげるのも、正確にやるのは難しいです。 　いつもテキトウにやっているので。 　そんなことをしながら、4日目は終了。 　5日目は土曜日。 　はとバスで富士山に帰る途中、バスの中で練習です。 　日曜日は休みました。 　月曜日から再開します。 　１からチャイニーズの発音教材の購入はこちらから 　http://mo-v.jp/?8633 　 　　----------------------------------------------------------------- 　■３、四川人在富士山 　　----------------------------------------------------------------- 　土曜日ははとバスで富士山に行ってきました。 　朝、7時10分集合、7時30分出発。5時半におきて、6時には家を出発。 　さて、一番最初にむすめがバスに酔って吐きました。 　次は富士山の近くでお母さんがバスに酔って、吐きました。 　富士山の5合目では、お父さんが震えています。 　実は風邪をひいていたようです。 　そして、富士山を降りて、食事のときに気分が悪くなって吐いてしまいました。 　今回5人で行って、3人が吐いてしまいました。 　大変な富士山観光でした。富士山は雲がかかっていましたが、少しだけ 　頂上も見せてくれました。 　　 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/89.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/89.html 100メルマガバックナンバー Sun, 24 Sep 2006 20:38:01 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/09/22発行 88号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言　タバコをすいますか？ │　　> ２.発音向上のために　１からチャイニーズ　３日目 │　　> ３.編集後記 │ │ └─────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　---------------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　タバコをすいますか？ 　　--------------------------------------------------------------- 　日本語：タバコをすいますか？ 　 　中国語：你吸烟吗 　発音：Ni3 xi1yan1 ma 　　　　　ニー　シーエン　マ 　単語：你=あなた 　　　　　吸烟＝タバコをすう 　　　　　吗 ＝か？ 　説明：私は仕事で中国の取引先に行くことがありますが、取引先に訪問して、 　会議室に入って座ると、タバコをすいませんかといわれることがあります。 　タバコを勧めるのがマナーと考えている方もいるようです。 　私はタバコがすえないので、断っています。 　我不吸烟 Wo3 bu4 xi1yan1　ウォー　ブ　シーエン 　ホテルで朝食ととるときに聞かれます。 　禁煙席か喫煙席か確認するためにです。 　この時も同じように回答しています。 　　----------------------------------------------------------------- 　■２．中国語発音向上の方法　http://www.1karachinese.com/ 　　----------------------------------------------------------------- 　発音教材を買って、3日目です。 　朝おきてから今日の文の確認です。 　３日目の文章は昨日の文章より比較的簡単でした。 　気になる発音はguanとguang発音の仕方は知識として知っているのですが 　あまりうまく区分けできません。 　ICレコーダーで例文を聞きながら、通勤です。 　口を動かしながら、口の筋肉のトレーニングです。 　今日、気をつけて練習したのが　i　です。 　i は日本語の　い　でも、通じるので意識することは少ないのですが、 　口を横に広げた方が中国語らしくなります。 　１からチャイニーズの発音方法でもちゃんと書いていました。 　意識して口を広げる練習をしながら、会社まで歩いて行きました。 　こんな感じで３日目の練習をしました。 　 　１からチャイニーズの発音教材の購入はこちらから 　　http://mo-v.jp/?8633 　では、また、次回。 　　----------------------------------------------------------------- 　■３、編集後記 　　----------------------------------------------------------------- 　昨日から妻の両親が帰るチケットの手配などをしていました。 　JALのマイレージなのですが、なかなかJALに電話がつながりません。 　 　香港泊が１０月１４日なのですが、エレショーで軒並みホテルの値段が 　あがっています。 　びっくりです。安いホテルを探しています。 　 　 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/88.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/88.html 100メルマガバックナンバー Fri, 22 Sep 2006 02:53:31 +0900 http://www.ka8888.com/kanntann/━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≪≪≪初心者の為の簡単中国語会話入門≫≫≫　　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/09/21発行 87号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言　どうぞお茶をお飲みください。 │　　> 2.四川人在東京　朝から中華料理？ │　　> 3.発音向上のために　１からチャイニーズ　2日目 │　　> 4.編集後記 │ │ └─────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　---------------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　どうぞお茶をお飲みください。 　　--------------------------------------------------------------- 　日本語：どうぞお座りください。 　 　中国語： 请喝茶 　発音：qing3 he1cha2 　　　　　チン　フー　チャー 　単語：请=英語のpleaseにあたります。 　　　　　喝＝飲む 　　　　　茶＝お茶 　説明： 　3日連続で请がつく言葉です。 　部屋の入って、いすに座って、次がお茶をお飲みください。 　その次がタバコはどうですかと続くパターンが多いのではないでしょう。 　場合によってはコーヒー（[ロ加][ロ非] ka1fei1 カーフェイ）がいいですか 　お茶がいいですかと聞かれることがあります。 　ホテルで朝食事をするときに、最初にコーヒーがいいですか、お茶がいい 　ですかと聞かれることがあります。 　------------------------------------------------------------------ 　■2.四川人在東京 　　----------------------------------------------------------------- 　妻の両親が四川から東京に来ています。 　朝はお母さんが料理を作っています。 　朝から、油をいっぱい使った料理で、そろそろ、あっさりしたものが食べたい感じです。 　両親の帰国が10月14日に帰ることになりました。 　四川人にとって、日本の生活、それも東京の生活はどう見えたでしょうか？ 　一番最初の一言は家が狭いでした。 　　----------------------------------------------------------------- 　■３．中国語発音向上の方法 　　----------------------------------------------------------------- 　発音教材を買って、2日目 　今日も、朝通勤のときに発音練習をしました。 　ICレコーダーに録音して、何回も聞きます。 　耳を鳴らしてから、口の練習。 　口の筋肉の練習です。 　私にとって、 zhen　chen が難しい発音です。 　毎日５つの言葉を集中して練習です。 　また、街を歩きながら、看板を見てながら、中国語の発音の練習です。 　日本語の漢字を見ながら、中国語の発音に直して、練習しています。 　思った以上に漢字の発音がわかりました。 　家に帰るときは電池がなくなり、練習できませんでした。 　あらら、こんなことで上達するかな〜 　発音教材の購入はこちらから 　　http://mo-v.jp/?8633 　では、また、次回。 　　----------------------------------------------------------------- 　■４、編集後記 　　----------------------------------------------------------------- 　今日会社のエレベーターの中に中国人が3名乗っていました。 　中国語を話しているのですぐわかるのですが、 　本当に日本に住む中国人って増えたな〜と思う、今日この頃です。 　家に帰ってもテレビはスカパーで、中国語の放送。 　でも、うちはスカパー加入していないのです。 　以前、加入していま、やめています。でも、たまに見ることができます。 　なぜかわかりませんが、助かります。 　 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/86_1.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/86_1.html 100メルマガバックナンバー Thu, 21 Sep 2006 00:17:49 +0900 初心者の為の簡単中国語会話入門　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/09/20発行 86号━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言 │　　> 2.四川人在東京 │　　> 3.発音向上のために　 │　　> 4.編集後記 │ │ └─────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　---------------------------------------------------------------- 　■１．今日の一言　どうぞお座りください。 　　--------------------------------------------------------------- 　日本語：どうぞお座りください。 　 　中国語：请坐 　発音：qing3 zuo4 　　　　　チン　ズォ 　単語：请=英語のpleaseにあたります。 　　　　　坐＝座る 　説明： 　昨日につづいて、请を使った文の紹介です。 　取引先に行ったときに会議室に入って（請進　チンジン）といわれて 　次に言われるのが請坐（チン　ズォ）です。 　この言葉を知らなくても、雰囲気でわかりますし、言われなくても、勝手に座るこ 　ともあります。 　レストランなどでも、テーブルに案内されて、一言、请坐と言われるかもしれません。 　 　------------------------------------------------------------------ 　■2.四川人在東京 　　----------------------------------------------------------------- 　妻の両親が四川から東京に来ています。今日の夕食は餃子。 　日本の薄い皮の餃子ではなく、おもいっきり厚い皮の餃子。 　そして、水餃子。 　皮の部分が主食の代わりになります。 　中身はニラと肉。 　今日の晩御飯はこれだけでした。 　けっこうおなかがいっぱいになりました。 　　----------------------------------------------------------------- 　■３．中国語発音向上の方法 　　----------------------------------------------------------------- 　さて、昨日のメルマガでいいましたが、「たった1年半でMBAをとる中国語をみにつ 　けたら学習法」（まぐまぐID0000146995)を発行している高橋さんの発音教材を買い 　ました。 　私は高橋さんのメルマガを第2号から読んでいて、考え方は参考になるとこがたくさ 　んあったのですが 　有料の発音の教材を買うほど、発音に困っていませんでした。 　中国で働いていたときも、日本語を話せるスタッフがたくさんいたり、 　私のへたな中国語をわかってくれるスタッフがたくさんいました。 　現地のスタッフには発音悪いといわれつつも、何とか生活では問題ない程度は話し 　ていました。 　しかし、経験で発音していたので、自分でピンインがかけなかったり、今回のメルマ 　ガでも簡単な文で苦労していました。 　そこで今回、ICレコーダーを買ったのをきっかけに思い切って買ってみました。 　 　さて、買うといっても本屋とかで買うのではなく、インタネットからダウンロードになりま 　す。 　http://mo-v.jp/?8633 　ここをクリックして、下の方に行って、いますぐクレジットカードで購入をクリック。 　カードの番号を入れてすぐ買えますといいたいところでしたが、エラーがでました。 　よく見ると。JCBはダメでした。（JALでマイル貯めているのに） 　それからVISAに変えて、購入。簡単でした。 　内容はサイトの説明に書いているとおり、難しい発音の練習です。 　舌を鍛えます。口の筋肉を鍛えます。 　昨日はICレコーダーに録音して、繰り返し聞きました。 　練習文の中にタクシー（出租車　chu1zu1che1　チューツーチュー）が出てきました。 　カタカナで書くとこんな感じですが、chuとcheでは発音が違います。 　 　苦手な発音なので、いままで、全部　的士（タクシー）を使ってましたが、 　今回はあきらめて、練習です。 　毎日こんな文の発音練習をやっていたらうまくなりそうです。 　（うまくならなかったらどうしよう） 　興味のある方はこちら 　http://mo-v.jp/?8633 　では、また、次回。 　 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/86.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/86.html 100メルマガバックナンバー Wed, 20 Sep 2006 00:43:04 +0900 初心者の為の簡単中国語会話入門 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/09/19発行 85号━━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言 │　　> 2.四川人在東京 │　　> 3.編集後記 │ │ └──────────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　------------------------------------------------------------------ 　■１．今日の一言　どうぞお入りください 　　----------------------------------------------------------------- 　日本語：どうぞお入りください 　 　中国語： 请进 　発音：qing3 jin4 　　　　　チンジン 　単語：請=英語のpleaseにあたります。 　　　　　進＝入る　 　説明：よく取引先に訪問したときにドアのところで、どうぞ、お入りくださいと 　言われます。 　進むで入るの意味になります。 　 　------------------------------------------------------------------ 　■2.四川人在東京 　　----------------------------------------------------------------- 　妻の両親が東京に来ているのですが、台風のため、3連休はうちにいました。 　中国人が畳でゴロゴロしているのも異様です。 　お父さんは散歩に出かけて、道に迷ったそうです。 　それでも帰ってきたのでよかったのですが。 　料理は妻のお母さんが作っているので、脂っこい料理になっています。 　3日も続けて食べると少々うんざりしています。 　キャベツの炒め物も、油が入って、唐辛子も入っています。 　昼は苦瓜の炒め物。初めて沖縄で食べたときは大変苦いと思いましたが、最近は 　なれて大好きになってしまいました。 　両親の日本に飽きて、そろそりかえりたいといっています。 　10月中旬に香港経由で帰る予定にしました。 　来週は富士山に行ってみようと思います。 　前回のメルマガの後、アドバイスをいただき、はとバスで行ってこようかと思っています。 　　------------------------------------------------------------------ 　■３．編集後記 　　----------------------------------------------------------------- 　ICレコーダーをヤフオクで購入しました。 　中国語の発音を音声ファイルにつけて送りたいと思っています。 　ICレコーダーの感度がよすぎて、ボタンを押したときの音や、周りの音も入ってしまいます。 　うまく調整しないといけないと思います。 　発音も練習しないといけないですね。 　前から高橋勇進さんの発音教材で勉強したいと思っていました。 　特に舌を鍛えないとうまく中国語は発音できないという考えは共感していましたが 　なかなかめんどくさいのでそのままにしていました。 　でも、これを機会に購入して練習してみようと思います。 　本当にこの教材で上達するか 　結果は数ヶ月したら出るでしょう。 　高橋勇進さんの教材はこちら　（5800円だって） 　http://mo-v.jp/?8624 　 　さて、自分が発音がうまくなる迄は誰に発音してもらおうかな 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/85.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/85.html 100メルマガバックナンバー Mon, 18 Sep 2006 21:54:49 +0900 初心者の為の簡単中国語会話入門　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006/09/17発行 84号━━ 　　 　 ┌INDEX: │ │　　> 1.今日の一言 │　　> 2.四川人在東京 │　　> 3.編集後記 │ │ └──────────────────────────────────── ★★初心者の為の簡単中国語会話入門　http://www.ka8888.com/kanntann/ 　------------------------------------------------------------------ 　■１．今日の一言　富士山に行きたいと思っています。 　　----------------------------------------------------------------- 　日本語：富士山に行こうと思っています。 　 　中国語：我们想去富士山 　発音：Wo3men xiang3 qu4 fu4 shi4 shan1 　　　　　ウォーメン　シャン　チー　フーシーシャン 　単語：我們＝私たち 　　　　想去＝行きたい 　　　　富士山＝富士山　発音はダイタイ同じです。 　説明： 　想＋動詞で〜したいという思いを表す表現になります。 　実は、今、中国から妻の両親が来ています。 　先週、先々週は東京見物をしました。 　今週は3連休ということもあり、富士山に行きたいといわれていました。 　でも、富士山に行くというのは、なかなか難しいと思うのです。 　富士山に行くは富士山に登山に行くのではなく、富士山をきれいに見えることに 　行きたいの意味になります。 　 　そして、私が車を持っていないので、電車からバスで行くことになるのですが、 　私もどこに行ったら富士山がきれいに見えるのか知りません。 　以前、箱根に富士山を見に行ったら、曇り空で何も見えませんでした。 　皆さん、東京から、富士山を見に行くのにいい場所を知りませんか？ 　　　　　　 　------------------------------------------------------------------ 　■2.四川人在東京 　　----------------------------------------------------------------- 　妻の両親が日本に来てもうす3週間目です。 　最初の土日は浅草、上野、東京タワー、お台場 　次の土日　皇居に都庁、渋谷、代々木 　けっこう疲れます。 　今週は富士山に行きたいといわれていましたが、天気がわるそうなのと 　どこに行ったらいいかわからなかったので、家でごろごろしていました。 　たまにはこんな休みもいいものです。 　妻のお母さんが来ているので、皿洗いや洗濯から開放され、のんびり一日すごし 　ました。 　夕食は空芯菜のいためもの、チンゲンサイの炒め物、きゅうりを中華風（四川風？） 　に味付けしたもの、鶏肉の四川風煮付け、ザーザイと豆腐とハムのスープでした。 　久々に余裕の夕食でした。 　お父さんは散歩に行って、道に迷ったとか、たいぶ東京の暮らしに慣れてきたようです。 　 　　------------------------------------------------------------------ 　■３．編集後記 　　----------------------------------------------------------------- 　　メルマガのレイアウトをちょっと変えてみました。 　　このフォーマットうちの会社の部長が使っているフォーマットです。 　　いかがでしょうか？ 　 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.tyuugoku.net/merumaga/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/83_1.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/83_1.html 100メルマガバックナンバー Sat, 16 Sep 2006 20:26:16 +0900 簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法#83 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発行日　2006/09/15 　　　　　　　　　　　　　　http://www.ka8888.com/kanntann/ ------------------------------------------------------------ 大家好、ファンムーです。 さて、先日のメルマガですが、間違いが２箇所もありました。 大変失礼しました。 まず最初に発音のところがこんなになっていました。 ◆発音 　Zhe4 shi4 shui2 de dong1xi 　ニー　シー　ナー　グォレン 　カタカナの部分が 　チュー　シー　シェイ　ダ　トンシーの間違いです。 もうひとつ誰がshui2になっていました。正しくはshei2です。 辞書で調べたところshuiは誰の文語音とのことです。 大変失礼しました。 さて、今日の中国語の紹介です。 ◆日本語 　これは何ですか ◆中国語 　这是什么　 ◆発音 　Zhe4 shi4 shen2me 　チュー　シー　シェンモ　（発音難しいです） ◆単語 　這是＝これは〜です。 　什麼＝何？ 　 ◆説明 　什麼（何）という疑問詞を使った疑問文です。 　子供がこれは何ですかと聞くときに使われます。 　（私も中国でわからないものがあると子供のように聞きます、これ何？って） 　発音ではシェンモと書いていますが、私はンとモが一緒になって 　シェモと言ってしまいます。 　這是はあきらからにこれのことを言っている場合は省略されるので 　シェモ、シェモとよく言っています。（こともが何、何といっている感じで） 　 　 ◆四川人在東京 　昨日の夕食はカレーライスでした。 　妻の両親は始めて、日本式のカレーライスを食べたそうです。 　お父さんの方は何も言わずに食べていましたが、 　お母さんの方はいやそうな顔をして食べていました。 　私が好吃？（ハオツー？）と聞くと、いやそうな顔しておいしいと答えていました。 　妻は自慢のカレーだったので、不機嫌でした。 　 では、また次回。 　 　 　 ----------------------------------------------------------- 【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】 マガジンID：0000180976　　発行者：ファンムー ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。 文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。 発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが 実際の発音とは違っています。 本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を 期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。 著作権は全て発行者、ファンムーに属します。 配信の登録、解除、バックナンバーはこちら http://www.ka8888.com/kanntann/ ----------------------------------------------------------- http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/83.html http://www.tyuugoku.net/merumaga/2006/09/83.html 100メルマガバックナンバー Fri, 15 Sep 2006 00:48:53 +0900