 |
 |
 |
 |
 |
#61 ご飯食べた
スポンサードリンク
簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法#61
発行日 2006/07/02
発行者 ファンムー
発行部数 00892部
------------------------------------------------------------
大家好、ファンムーです。
新しく登録していただいたみなさん、はじめまして。初次見面
よろしくお願いします。請多多関照
このメルマガは私が実際に中国出張時に覚えた順に、簡単な中国語
から紹介しています。
しばらくは仕事をしている間に知らない間に覚えた中国語を紹介します。
今日の一言
◆日本語
ご飯食べた？
◆中国語
吃飯[ロ馬]
吃饭吗
◆発音
chi1fan4 ma
ツーファンマ (南方訛りです)
◆説明
食事時に使う挨拶の言葉です。
すでに食事をしていたら、
吃了（ツーラ）
まだなら
還沒有(ハイメイヨウ)
還沒有吃(ハイメイヨウツー)
還沒吃(ハイメイツー)
などと答えます。
食べてないからと言って、おごってくれたりはありません。
本当にただの挨拶の言葉です。
この吃の発音ですがChi1ですが、南の方ではツーになります。
北の方に行ってツーファンと言うと、訛っていると馬鹿にされた事があります。
では、また、次回 再見
-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】
マガジンID：0000180976
発行者 ：ファンムー
メール ：araki@pj9.so-net.ne.jp
ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
メルマガ発行者の方がおりましたら、相互紹介を募集しています。
上記メールアドレスにお願いします。
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
著作権は全て発行者、ファンムーに属します。
本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を
期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。
配信の登録、解除、バックナンバーはこちら：
http://www.ka8888.com/kanntann/
-----------------------------------------------------------
スポンサードリンク
