北京の天安門広場 上海の小龍包 上海のテレビ塔 旧正月の飾り もうすぐ北京オリンピック

#50 家に帰った 回家了

スポンサードリンク

簡単中国語会話入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法#50
                    発行日 2006/05/30
                    発行者 ファンムー
                    発行部数 00877部
------------------------------------------------------------

大家好、ファンムーです。
新しく登録していただいたみなさん、はじめまして。初次見面
よろしくお願いします。請多多関照

このメルマガは私が実際に中国出張時に覚えた順に、簡単な中国語
から紹介しています。

しばらくは知らない間に覚えた中国語を紹介します。

今日の一言

◆日本語
 家に帰った。

◆中国語
 回家了

◆発音
 hui2jia1 le
 ホェジァラ

 90年に台湾に出張して仕事をしていました。
 当時全然中国語が分かりませんでした。
 昼間は台湾人にスタッフがいて、電話に出る必要はなかったのですが、
 残業時間になると台湾人のスタッフは帰ってしまうので、
 電話に出る必要が出てきます。
 だいたい、残業中は日本人しかいなかったので日本語の分かる人しか
 電話をかけてこないのですが、まれにに台湾人から電話がかかってきます。

 そんな時、覚えたのがこの言葉でした。
 電話に出て中国語が聞こえたら

 小姐、回家了、不在、 
 シヤォジェ ホェジァラ ブザイ バイバイ、ガチャ


 なんて態度の悪い事務所だったのでしょうか

 では、また、次回

 


-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】

マガジンID:0000180976
発行者  :ファンムー
メール  :araki@pj9.so-net.ne.jp

ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
メルマガ発行者の方がおりましたら、相互紹介を募集しています。
上記メールアドレスにお願いします。


文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。

著作権は全て発行者、ファンムーに属します。

本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を
期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。


配信の登録、解除、バックナンバーはこちら:
http://www.ka8888.com/kanntann/
-----------------------------------------------------------

スポンサードリンク

« 前:#51 (電話で)誰をお探しですか? 找誰 找谁メイン#49 ここが壊れています 这里坏了 所以 便宜点好吗:次 »

 

Copyright © 2006 無料中国語会話学習メルマガバックナンバー. All rights reserved

TOPへ メルマガバックナンバー #50 家に帰った 回家了