無料中国語会話学習メルマガバックナンバー

簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法#45
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発行日　2006/05/08
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発行者　ファンムー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発行部数 00878部
------------------------------------------------------------

大家好、ファンムーです。
新しく登録していただいたみなさん、はじめまして。初次見面
よろしくお願いします。請多多関照

このメルマガは私が実際に中国出張時に覚えた順に、簡単な中国語
から紹介しています。

今日も買い物をする時の会話です。

１、今日の一言

◆日本語
　高いです。

◆中国語
太貴了　
　
◆発音
　tai4 gui4 le
　タイグイラ

◆説明
　中国の買い物の時に必ず使う言葉です。
　いろいろ品物を見せてもらって、気に入ったものがあったら値段を
　聞いてみます。

　これはいくらですか　(這个多少銭？　zhe4ge duo1shaoqian2
　ツグ　ドォシャオチェン)
　500元です。(五百元(塊)　wu3 bai3 kuai4　ウーバイクアイ)
　高いです。(太貴了　タイグイラ)
　もっと安くしてください、、、、、(ここは次回)

　という流れで会話をしています。

　深センに住んでいた時にお客さんが来ると、偽物時計屋に連れて行って
　いたのですが、いつも、120元ぐらいで買っているのですが、いつも最初
　は500元ぐらいから始まります。

　私：高いよ、安くしてよ
　店員：じゃあいくら
　私：50元
　店員：ダメダメ、どんなに安くしても400元
　　　　あなたはいつも来てくれる友達だから、特別300元
　私：じゃあ、80元
　店員：ダメダメ、これ最新だから、安くならないよ。
　私：じゃあ、帰ろうかな
　店員：まってよ、じゃあ250元、これ以上やすくならないよ。
　私：じゃあ、90元。
　店員：無理よ
　私：じゃあ帰ろうか(ゆっくり店を出るふりをする)
　なんて会話をするのが楽しみでいつも言っています。

　これ以上、安くならないよ、とか言っても、絶対に安くなります。
　もう利益がないくらい値切ったと思っても、最後は相手はにっこりして
　また、来てねといわれてしまいます。

２、編集後記
　ゴールデンウイークは近所で遊んでいました。
　近くの海まで自転車で行って、潮干狩りなどをしました。
　あさりの他にカニやヤドカリなどもいました。
　1回分の味噌汁のだしになるあさりは取れました。
　東京湾もいろいろ生き物がおります。
　
　むすめにはいい理科の勉強かなと思っています。

　

　

　

　
-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】

マガジンID：0000180976
発行者　　：ファンムー
メール　　：araki@pj9.so-net.ne.jp

ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
メルマガ発行者の方がおりましたら、相互紹介を募集しています。
上記メールアドレスにお願いします。

文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。

著作権は全て発行者、ファンムーに属します。

本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を
期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。

配信の登録、解除、バックナンバーはこちら：
http://www.ka8888.com/kanntann/
-----------------------------------------------------------

スポンサードリンク

«　前：#46　安くしてください　便宜一点好[ロ馬]/便宜一点好吗 ｜メイン｜ #44　本物、偽物　真的？假的？：次　»