北京の天安門広場 上海の小龍包 上海のテレビ塔 旧正月の飾り もうすぐ北京オリンピック

#39 急がなくていいですよ

スポンサードリンク

簡単中国語会話入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法#39
                    発行日 2006/04/24
                    発行者 ファンムー
                    発行部数 00860部
------------------------------------------------------------

大家好、ファンムーです。
新しく登録していただいたみなさん、はじめまして。初次見面
よろしくお願いします。請多多関照

このメルマガは私が実際に中国出張時に覚えた順に、簡単な中国語
から紹介しています。


1、今日の一言

◆日本語
 急がなくてもいいですよ

◆中国語
 不要急
 
◆発音
 bu2yao4 ji2
 ブヤオ ジー

◆説明
 中国の取引先に行って、資料や記録を見せてもらう時があります。
 なかなか要求する、資料で出てこなくて、こっちがイライラしていると
 雰囲気を察知した向こうの担当者が部下に早く(馬上、快点)とか言っているのが
 聞こえてきます。

 会議の雰囲気が悪くなっているなと反省しつつ。

 一言、『不要急、不要急、慢慢来 ブヤオ ジー、ブヤオ ジー、マンマンライ』
 (急がなくてもいいですよ、ゆっくりやりましょう)
 なんて言ったりしています。

 頻度としては『馬上、快点』の方が使う頻度は多いのですが、たまに『不要急』も
 使います。


 
 

2、編集後記
 土曜日はまた、むすめとフィールドアスレチックに行ってきました。
 日曜日は、タイヤ公園に行って、雨に降られました。

 東京はハナミズキが咲いてきれいです。
 私の生まれた高知県ではハナミズキをあまり見ないので、とても新鮮です。

 さて、先日月亮代表我的心を紹介したら、読者の方より、テレサテンバージョンを
 紹介していただきました。メールの抜粋です。

ここから引用

次のリンクはMP3形式で4.3MBのバージョンなのでおそらく128MB/s以上ビット
レートあると思います。
http://61.182.160.205/down.php?sid=.24.117.71.98.76.26.16.109.90.121.66.129.149.243.153.156.202.133.171.
240.162.244.161.144.176.36.58.85.57.71.63.99.89.9.32.57.50.103.83.26.18.96.
69.40.74.53.94.10.21.76.62.18.66.184.166.191.228.243.203.204.218.144.224.
240.169.227.185.82.46.26.111

トップページは次のリンクです。ここから私は中国語バージョンの歌を検索します
http://music.yahoo.com.cn/

ここまで引用

 久しぶりにテレサテンの歌声を聞きました。

 では、また次回、よろしくお願いします。
 

 

-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】

マガジンID:0000180976
発行者  :ファンムー
メール  :araki@pj9.so-net.ne.jp

ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
メルマガ発行者の方がおりましたら、相互紹介を募集しています。
上記メールアドレスにお願いします。


文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。

著作権は全て発行者、ファンムーに属します。

本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を
期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。


配信の登録、解除、バックナンバーはこちら:
http://www.ka8888.com/kanntann/
-----------------------------------------------------------

スポンサードリンク

« 前:#40 注意してメイン#38 月亮代表我的心:次 »

 

Copyright © 2006 無料中国語会話学習メルマガバックナンバー. All rights reserved

TOPへ メルマガバックナンバー #39 急がなくていいですよ