北京の天安門広場 上海の小龍包 上海のテレビ塔 旧正月の飾り もうすぐ北京オリンピック

#35 急いで 馬上/马上

スポンサードリンク

簡単中国語会話入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法#35
                    発行日 2006/04/18
                    発行者 ファンムー
                    発行部数 00852部
------------------------------------------------------------

大家好、ファンムーです。
新しく登録していただいたみなさん、はじめまして。
よろしくお願いします。
このメルマガは私が実際に中国出張時に覚えた順に、簡単な中国語
から紹介しています。

週末は寒い週末でした。土曜日は休日出勤をして仕事。
日曜日は図書館、平和の森公園、テレビで競馬観戦でした。


そんなことはさておき、前回のちょっと待ってください、
稍等一下といわれたときに良く使う言葉です。


1、今日の一言

◆日本語
 急いで

◆中国語
 馬上
 马上

◆発音
 ma3shang4
 マーシャン

◆説明
 馬の上と書いて、急いでという意味になります。

 武士が急用のときに馬の上に乗ってやった来たから
 馬上で急いでの意味になったと聞きました。

 稍等一下といわれたときに
 我没用時間、馬上と言って釘をさしておかないと
 大変長い間待たされることになります。

 釘をさしても、かなり長い間待たされることがありますが。(~_~;)
 
 


2、編集後記
 毎週3回は発行しようと思っていますが、先週は2回しか発行できませんでした。
 気合をいれないと。

 最近、妻が英語の勉強に励んでいます。
 妻は英語で中国人とチャットなどしたりしていますが、分からなくなると
 中国語と英語と日本語でゴチャマゼでやっています。

 すごいのというのでしょうか。

 


 

-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】

マガジンID:0000180976
発行者  :ファンムー
メール  :araki@pj9.so-net.ne.jp

ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
メルマガ発行者の方がおりましたら、相互紹介を募集しています。
上記メールアドレスにお願いします。


文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。

著作権は全て発行者、ファンムーに属します。

本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を
期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。


配信の登録、解除、バックナンバーはこちら:
http://www.ka8888.com/kanntann/
-----------------------------------------------------------

スポンサードリンク

« 前:#36 早く 快点メイン#34 ちょっと待って:次 »

 

Copyright © 2006 無料中国語会話学習メルマガバックナンバー. All rights reserved

TOPへ メルマガバックナンバー #35 急いで 馬上/马上