北京の天安門広場 上海の小龍包 上海のテレビ塔 旧正月の飾り もうすぐ北京オリンピック

#34 ちょっと待って

スポンサードリンク

簡単中国語会話入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法#34
                    発行日 2006/04/13
                    発行者 ファンムー
                    発行部数 00844部
------------------------------------------------------------

大家好、ファンムーです。
新しく登録していただいたみなさん、はじめまして。
よろしくお願いします。

菜種梅雨に入って、うっとうしい日が続いています。
私が働く会社の上海人に聞いたら、上海にも菜種梅雨があるそうです。
5月だそうです。


さて、このメルマガは私が実際に中国出張時に覚えた順に、簡単な中国語
から紹介しています。

今日も仕事場で覚えた中国語の紹介ですが、ホテルとかでも良く言われました。


1、今日の一言

◆日本語
 ちょっと待ってください。

◆中国語
 稍等一下
 
 簡体字はこちら
 http://www.ka8888.com/kanntann/021/post_41/

◆発音
 shao1 deng3 yi1xia4
 サォ デンイーシャ

◆説明
 単語の意味は次のとおりです。

 稍→ちょっと
 等→待つ
 一下→ちょっと
 
 昨日、一下を使った表現を紹介しましたが、よく聞く言葉に
 稍等一下という言葉があります。
 ちょっと待ってという意味で、ホテルのチェックアウトの時など
 よく、聞きます。

 この言葉、ちょっとの意味の言葉(稍、一下)が二つもあるのですが
 いったいどのくらいちょっとなのかと思いますが
 けっこう、長い間、待たされます。

 出発が迫っている時はイライラしますが、
 最近はホテルの対応もだいぶよくなって来ました。

 初めて、中国に出張した時はチェックアウトに30分かかると言われました。


2、編集後記
昨日はmixiで高橋さんという方とやりとりをしました。
高橋は中国語学習のメルマガでは発行部数第4位のメルマガ
たった1年半でMBAをとる中国語を身につけた学習法
http://www.mag2.com/m/0000146995.html
の発行者でもあります。気さくな方でした。
サイトにリンクを貼ってもらったりしました。

では、今日はこの辺で。

 

-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】

マガジンID:0000180976
発行者  :ファンムー
メール  :araki@pj9.so-net.ne.jp

ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
メルマガ発行者の方がおりましたら、相互紹介を募集しています。
上記メールアドレスにお願いします。


文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。

著作権は全て発行者、ファンムーに属します。

本メールマガジンは個人の経験をもとに書いており、情報は万全を
期しておりません、ご利用は自己責任でお願いいたします。


配信の登録、解除、バックナンバーはこちら:
http://www.ka8888.com/kanntann/
-----------------------------------------------------------

スポンサードリンク

« 前:#35 急いで 馬上/马上メイン#33 書いてください:次 »

 

Copyright © 2006 無料中国語会話学習メルマガバックナンバー. All rights reserved

TOPへ メルマガバックナンバー #34 ちょっと待って