北京の天安門広場 上海の小龍包 上海のテレビ塔 旧正月の飾り もうすぐ北京オリンピック

#20 あの人が食べている料理はなにですか

スポンサードリンク

簡単中国語会話入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法
                          #0,020
                    発行日 2006/03/13
                    発行者 ファンムー
                    発行部数 00430部
------------------------------------------------------------

皆さん、こんにちは、ファンムーです。
このメルマガは私が実際に中国語を覚えた順に簡単な中国語から紹
介しています。

昨日はむすめと平和の森公園に行ってきました。
平和の森公園も春らしくなり、もくれんの花や梅の花がさいていま
した。
めだかやざりがににはまだ早いようです。平和の森公園にもおたま
じゃくしの子供がたくさんおりました。
まだ、卵からかえって動いてはいないのですが、もうすこししたら
動きだすでしょう。

とにかくうちのむすめは生き物大好きな子供で、自分も生き物には
詳しくなりました。

さて、今日もレストランの会話の続きです。


1、今日の一言

◆日本語
 あの人が食べている料理はなにですか


◆中国語
 他吃的菜是什麼

 簡体字はこちら
 http://www.ka8888.com/kanntann/021/post_41/

◆発音
 ta1 chi1 de cai4 shi4 shen2me
 ター チー ダ ツァイ シー シェンマ


◆単語
 他 彼(あの人)
 吃 食べる
 菜 料理
 什麼 なんですか
 

◆説明
 初めて中国に出張した頃、レストレンに行ってメニューを見ても
 どんな料理か分からないので、他人が食べている料理を見て、美
 味しそうなものを頼みました。

 日本の中国語会話の本にこのフレーズが載っていました。
 失礼なので慎みましょうと書いていました。

 我々いつもやっていました。
 テーブルの近くまで行って これこれ(這个這个 zhe4ge zhe4ge)
 これくださいって。

2、メルマガ紹介
 日銀の量的緩和が解除されました。
 これから金利の上昇が予想されます。
 特に、住宅ローンを持っている方、気になるところですよね。

 私も5年くらい前に家を買って、まだまだローンが残っています。
 金利は上がると予測していたので、10年固定金利にしているので
 すが、10年以降が心配です。
 はやく返済したいところです。

 そんな中、私の知り合いの方がこんなメルマガを出しています。

 【主婦の力で住宅ローン完済!私の場合!教えます!】
 http://www.mag2.com/m/0000180228.html

 彼女は株式投資とかFXとかやっている人なので、株の儲け方とか
 FXの儲け方を紹介してくれるかと思ったのですが、読んでみると
 家計簿とかキャッシュフロー表とか手堅い内容になっています。

 確実にお金をためていくには、この辺を堅実にやらないといけない
 のですね。
 
 うちは給料の管理とかお金の管理はザルなので、勉強になっていま
 す。
 金利上昇や住宅ローンが気になっている方にお薦めのメルマガです。

 【主婦の力で住宅ローン完済!私の場合!教えます!】
 http://www.mag2.com/m/0000180228.html


3、編集後記
 花粉症の季節になりました。
 私は去年から花粉症です。
 目に異物感があったり、鼻水がでたり。
 会社の中国人に花粉症で中国語でなんていうのと聞いたら。
 ひと言、花粉症(hua1fen3 zheng4 ファフンゾォン)
 日本からの外来語で、中国にはない言葉のようです。

 そういえば、中国ではあまり見たことありません、杉の林。

 ではまた次回、よろしく、再見。

 

-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門!1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】

マガジンID:0000180976
発行者  :ファンムー
メール  :araki@pj9.so-net.ne.jp

ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
メルマガ発行者の方がおりましたら、相互紹介を募集しています。
上記メールアドレスにお願いします。


文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。

配信の登録・変更,解除:http://www.ka8888.com/kantanchinese/
バックナンバーはこちら:http://www.ka8888.com/kanntann/
中国株のブログはこちら:http://kabu-china.seesaa.net/
-----------------------------------------------------------

スポンサードリンク

« 前:#21 頼んだ料理がまだ来ていませんメイン#19 お奨め料理はありますか 有什麼推薦的菜:次 »

 

Copyright © 2006 無料中国語会話学習メルマガバックナンバー. All rights reserved

TOPへ メルマガバックナンバー #20 あの人が食べている料理はなにですか