 |
 |
 |
 |
 |
#17 冷たいビールを一本下さい
スポンサードリンク
簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法
#0,017
発行日 2006/03/06
発行者 ファンムー
発行部数 00359部
------------------------------------------------------------
皆さん、こんにちは、ファンムーです。
このメルマガでは私が実際に中国語を覚えた順に簡単な中国語から
紹介をしています。
週末はいつものようにむすめと遊びました。
土曜日は図書館、そして平和の森公園に行きました。
春（春天 chun1tian1 チュンティェン）になったからめだかを採
りに行こうと言われて行きましたが、まだめだかには早すぎたのか
一匹もとれませんでした。
前回のメールですが読者の方からメールをいただき、間違いに気が
つきました。発音のところに一瓶のピンが抜けていました。
失礼しました。不好意思（bu4hao3yi4si ブーハオイース）
正しくはこちらです。
◆日本語
冷たいビールを一本下さい
◆中国語
我們要一瓶冰凍的[ロ卑]酒
◆発音
wo3 men yao4 yi1 ping2 bing1 dong4 de pi2 jiu3
ウォーメン ヤオ イーピン ビンドン ダ ピージュゥ
さて、今日もレストランの会話の続きです。
１、今日の一言
◆日本語
どんなビールですか
◆中国語
[イ尓]要什麼[ロ卑]酒
簡体字はこちら
http://www.ka8888.com/kanntann/021/post_41/
◆発音
ni3 yao4 shen2me pi2jiu3
ニー ヤオ シェンモ ピージュゥ
◆説明
最近、ビールを頼むと、銘柄を聞かれる事が増えたような
気がします。
オーソドックスには
青島（qing1dao3 チンダオ）でしょうか。
発音も簡単なので頼みやすいという人もいます。
深セン地区なら
金威ビール(キングウェイビール)なども多いですね。
発音は jin1 wei1 ジンウェイです。
日本のビールが欲しいなら
有没有日本的（[ロ卑]酒）
（you3 mei2you3 ri4ben3 de pi2jiu3
ヨウメイヨウ リーベンダ ピージュゥ）
と聞いてみるのもいいでしょう
ちなにみ日本のビールの名前は
アサヒ 朝日（chao2 ri4)
キリン 麒麟（qi2lin2 チーリン）音が似ていますね。
サントリー 三得利（san1de2li4 サンドリー）
海外は
バドワイザー 百威（bai3 wei1 バイウェイ)
カールスバーグ 嘉士伯(jia1 shi4 bo2 ジァ シ ボー)
青島では緑の瓶の純生（chun2 sheng1 チュンション）も出てきました。
古いのは老青島（lao3 qing1dao3ラオチンダオ）。
だいたい、私はラオジンウェイ（老金威）を飲んでいます。
２、編集後記
私は電気機器を生産、販売する会社に勤めており、
部品取引先の品質保証の仕事をしています。
北は青森津軽、東はロサンゼルス、
南はインドネシアA西は成都まで、いろいろな取引先に行って
品質改善の仕事をしています。
中国だけでも広東省はもちろん、広西省、湖南省、福建省アモイ
温州、寧波、紹興、蘇州、無錫、昆山、成都、北京などにも行っています。
天津、青島、大連は行った事がないけど。
これだけ、訪問していたら、いろいろ品質に関するメルマガを書けるかな
と思っていたら、私の読者の中に中国で品質保証をやっている人が
いて、その人がもうメルマガを出していました。
「世界の工場・中国の実状から学ぶ工場改善手法」
http://www.mag2.com/m/0000150862.htm
中国の工場でいろいろ改善活動をした経験をメルマガで紹介してくれます。
読者の中で中国に工場があって、仕事をしている方には読んで欲しいメルマガです。
また、今中国語を勉強していて、これから中国で仕事をしたいと考えている人も
おすすめです。
私も思わず、登録してしまいました。
「世界の工場・中国の実状から学ぶ工場改善手法」
http://www.mag2.com/m/0000150862.htm
では、またね。
再見
-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】
マガジンID：0000180976
発行部数 ：359部
発行者 ：ファンムー
メール ：araki@pj9.so-net.ne.jp
ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
メルマガ発行者の方がおりましたら、相互紹介を募集しています。
上記メールアドレスにお願いします。
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
配信の登録・変更，解除：http://www.ka8888.com/kantanchinese/
バックナンバーはこちら：http://www.ka8888.com/kanntann/
中国株のブログはこちら：http://kabu-china.seesaa.net/
-----------------------------------------------------------
-【まぐまぐ！からのお知らせ】-------------------------------------------
なぜ百貨店勤務からマンガ家に転身？大ヒットの要因とは？
作者・三田紀房さんが大人気マンガ『ドラゴン桜』の誕生秘話を語ります！
詳しくはコチラ!!⇒ http://cgi.mag2.com/cgi-bin/w/mag?id=728_060306
------------------------------------------------------------------------
スポンサードリンク
« 前：#18 トイレどこですか？ 厠所在[ロ那]里？ ｜メイン｜ #16 冷えたビール 我們要一瓶冰凍的[ロ卑]酒：次 »
