 |
 |
 |
 |
 |
#12 ウェートレスさん 服務員
スポンサードリンク
簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法
#0,012
発行日 2006/02/20
発行者 ファンムー
発行部数 00340部
皆さん、こんにちは、ファンムーです。
このメルマガでは私が実際に中国語を覚えた順に簡単な中国語から
紹介をしています。
では、今日もレストランの会話の続きです。
１、今日の一言
◆日本語
ウェートレスさん
◆中国語
服務員
◆発音
fu2 wu4 yuan2 （フーウーユェン）
◆説明
テーブルに座ってメニューがほしい時にはウェートレスさんを呼びます。
以前は小姐（xiao3jie シァォジェ）と呼べばでよかったのですが。
最近は服務員と呼ぶ呼び方が増えてきました。
96年ごろは小姐というと『おじょうさん』の意味だったのですが、
最近は『ねぇちゃん』みたいな意味に変わってきているようです。
カラオケの女の人とかそんな意味もあり、小姐というようり、
服務員と呼ぶ方が増えてきました。
でも、シァォジェ、シァォジェ！と叫ぶ人多いですね。
２、編集後記
さて、前回は中国のオークションにチャレンジしている人の話をしました
が、今回はeBayにチャレンジしている人の話です。
ヤフオクは商品によってはかなり過当競争なので、海外のオークションを
やってみるのもいいかと思います。
eBayてなにと言われる方もいると思います。
サイトはここになります。
http://www.ebay.com/
げっ、英語。中国語はいいけど、英語は苦手という方がここには多いかも
しれません。
ネットで知り合った、ヒロシさんがそういう人でもできるように、無料を
マニアルを作ってくれた方がいます。
この無料マニアルはこのメルマガからゲットすることができます。
■中学英語でガツンと稼ぐ！海外オークションで大繁盛！
http://www.mag2.com/m/0000150538.html
これがあれば、自分でもできそうかな。
最近は出張の手当ても減らされるし、前回のボーナスも少なかったで、何
とかお小遣いをためないと。
３、編集後後記
今回の小姐は中国出張した人が最初に覚える言葉の一つですね。
もうひとつが没有（メイヨウ 無い事の意味）
日本に帰って来て、中華料理屋に行くととつい、ウエートレスさんに
小姐シァォジェと言いそうになります。
-----------------------------------------------------------
【簡単中国語入門！1日1語で中国を自由自在に楽しむ方法】
マガジンID：0000180976
発行部数 ：340部
発行者 ：ファンムー
メール ：araki@pj9.so-net.ne.jp
ご意見・ご感想・質問はお待ちしています。
上記メールアドレスにお願いします。
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
配信の登録・変更，解除： http://www.ka8888.com/kantanchinese/
中国株のブログはこちら：http://kabu-china.seesaa.net/
-----------------------------------------------------------
スポンサードリンク
